언제나 천만칸 집 지을꼬

서문

1부 * 詩聖 두보와 唐詩
1. 두보(杜甫)
2. 당시(唐詩)
3. 조선의 두보 시

2부 * 두보 시 33수
1장 / 있는 자여! 없는 자에게 베풀 순 없을까
一 首 |茅屋爲秋風所破歌(초가집이 가을바람에 부서지는구나!)
二 首 |贈花卿(화경에게 드리며)
三 首 |望嶽(태산을 바라보며)

재미있는 이야기 1 _ 한자의 기원

2장 / 아 젊은 날이여
四 首 |江南逢李龜年(강남에서 이귀년을 만나며 “또 만났구려”)
五 首 |八陣圖(팔진도)
六 首 |登高(높은 곳에 올라서)
七 首 |登岳陽樓(악양루에 올라)
八 首 |旅夜書懷(나그네 밤의 회포)
九 首 |蜀相(제갈공명의 사당을 찾아서)
十 首 |貧交行(빈교행)

재미있는 이야기 2 _ 중국의 세계 최대, 최고

3장 / 아! 그래도 봄은 오누나!
十 一 首 |絶句 1, 2, 3(절구)
十 二 首 |江畔獨步尋花 之一(강가에 꽃 찾아 홀로 걸으며)
十 三 首 |江畔獨步尋花 之二(강가에 꽃 찾아 홀로 걸으며)
十 四 首 |春夜喜雨(봄밤에 내리는 기쁜 비)
十 五 首 |客至(손님을 맞이하여)
十 六 首 |江村(강촌에서)

4장 / 이형(李兄)! 딱 한번만 더 보고 싶구려!
十 七 首 |飮中八仙歌(술 마시는 여덟 신선의 노래)
十 八 首 |?李白 其一(꿈속에서 이백을 만나)
十 九 首 |春日憶李白(봄날에 이백을 생각하며)
二 十 首 |寄李十二白二十韻(이백에게 부치는 이십운)

재미있는 이야기 3 _ 중국의 4대 강(江)

5장 / 과연 누구를 위한 전쟁인가?
二 十 一 首 |兵?行(병거행)
二 十 二 首|新安吏(신안의 벼슬아치)
二 十 三 首 |潼關吏(동관의 벼슬아치)
二 十 四 首 |石壕吏(석호의 벼슬아치)
二 十 五 首 |新婚別(신혼의 이별)
二 十 六 首 |垂老別(수노별)
二 十 七 首 |無家別(무가별)
二 十 八 首 |北征(북정)

재미있는 이야기 4 _ 중국인의 선물 문화

6장 / 제발 전쟁아, 멈추어다오!
二 十 九 首 |前出塞 第六首(전출새)
三 十 首 |月夜(달밤)
三 十 一 首 |春望(봄날을 바라보며)
三 十 二 首 |秋興 第四首(가을의 우수)
三 十 三 首 |羌村 第一首(강촌에서)


부록 1 알아두면 좋은 중국 상식
부록 2 당시(唐詩) 이해를 돕는 중국 상식

참고 문헌