내가 가장 좋아하는 살인

나는 특이할 정도로 잔혹한 방법을 사용해서 어머니를 살해했고, 체포되어 재판에 회부되었다. 재판은 7년 동안 지속되었다. 요약하자면, 무죄 심사 법원의 판사는, 자신이 주재한 모든 사건들 중에서 가장 지독한 범죄가 내 사건이었다고 선언했다.
그 말을 들은 내 변호사가 자리에서 일어나서 말했다.
"존경하는 재판장님, 어떤 범죄가 흉포하다 또는 이해할 만 하다고 하는 것은 오직 비교에 의해서만 가능합니다. 재판장님께서 제 의뢰인의 지난 범죄, 즉 삼촌을 살해한 사건에 대해서 잘 알고 있으시다면, 이번 행위는 속성상 희생자의 느낌에 대한 자식으로서의 배려와 다정한 자제력이 존재한다는 것을 알아차리실 수 있을 겁니다. 지난 살인 행위의 오싹한 잔혹함을 고려하면, 의뢰인이 유죄라는 주장 말고 가능한 것은 없었다고 할 수 있습니다. 의뢰인이 그 사건으로 인해서 기소되었을 당시 재판을 주재한 영예로운 재판장님은 바로 생명 보험 회사의 사장이었습니다. 그리고 의뢰인은 그 회사에 교수형을 대비한 보험에 가입된 상태였습니다. 따라서 의뢰인이 정당하게 무죄 방면 판결을 받았다는 것이 지극히 자연스러울 수밖에 없을 것입니다. 만약 존경하는 재판장님께서 이번 사건을 위한 지침과 방향성을 고민하기 위해서 지난 사건에 대해서 알고자 하신다면, 이 불행한 사람, 즉 제 의뢰인은 엄숙한 선서 하에 그 사건에 대해서 자세하게 진술하는 고통을 짊어지는 것에 동의할 것입니다."
지방 검사가 말했다.
"존경하는 재판장님, 저는 반대합니다. 그런 종류의 진술은 증거의 성격에 대한 것이 될 겁니다. 그러나 이번 사건을 위한 진술이 모두 종료되었습니다. 피고인의 진술이 재판에 유효하려면, 3년 전인 1881년 봄에 제출되었어야 합니다."
"법률적 측면에서 본다면, 당신 말이 맞아요." 재판장이 말했다.
"항소 및 절차 심사 법원에 문의하면, 당신이 맞다는 판결이 나올 거예요. 하지만 지금 여기 무죄 심사 법원에서는 다른 문제입니다. 반대를 기각합니다."
"예외적 이의를 제기합니다." 지방 검사가 말했다.
"당신의 이의 제기 자체가 불가능해요." 재판장이 말했다.
"당신이 예외적 이의를 제기하고자 한다면, 우선 사건을 예외 심사 법원으로 이송하도록 정식으로 요청해야 합니다. 그리고 그 요청은 선서 진술서에 의해서 뒷받침되어야 하고요. 당신 검사실의 전임 검사에 의해서 같은 요청이 접수된 적이 있었어요. 재판 첫 해에. 그리고 나는 그 요청을 거부했고요."
"법정 서기, 피고인에게 진술 선서를 시키세요."